جدول المحتويات:
قبل عشر سنوات تم تشخيص سرطان البروستة باربارا سورجاتز ، 64 عامًا . فوجئت Sorgatz ، التي تعيش في منطقة شيكاغو ، لأنها كانت غير مدخن وليس لديها تاريخ عائلي من السرطان. وقال سورجاتز: "لقد تم القبض عليه في وقت مبكر ولم يكن سوى مكان يبلغ طوله سنتيمتران". لحسن الحظ لم ينتشر. كانت المرحلة 1 أ. "كانت جراحة Sorgatz ، ولكن لا يوجد علاج كيماوي أو إشعاع.
فضوليين عن سبب تطور المرض ، بدأت في البحث على الإنترنت. رادون ، وهو غاز مشع يحدث بشكل طبيعي في التربة التي يمكن أن تتسرب من خلال الشقوق والثقوب في أسس المنازل ، جاء كعامل خطر على الفور ، كما يقول Sorgatz
تقدر وكالة حماية البيئة (EPA) أن حوالي 21000 الناس في كل عام يصابون بسرطان الرئة المرتبط بالرادون ، ويصنف الرادون على أنه السبب الرئيسي الثاني للوفاة بسرطان الرئة بعد تدخين السجائر ، مع 86 في المائة من الوفيات الناجمة عن الرادون المرتبطة بسرطان الرئة بين المدخنين الحاليين والسابقين.
سورجاتز خرج على الفور واشترت مجموعة الرادون واختبرت منزلها لمدة 20 عامًا.
توصي وكالة حماية البيئة باتخاذ إجراء إذا وجدت مستويات أعلى من 4 بيكو قرون من غاز الرادون لكل لتر من الهواء (pCi / L). وجدت Sorgatz 18 pCi / L من غاز الرادون في غرفة العائلة في الطابق السفلي و 20 pCi / L في غرفة المعيشة في الطابق العلوي لها.
Radon: The Home Invader
يحتوي ما يصل إلى 1 في 15 منزلاً في الولايات المتحدة على مستويات عالية من غاز الرادون ، وفقًا إلى وكالة حماية البيئة. لكن بعض المناطق الجغرافية أكثر عرضة للتأثر. بشكل عام ، تميل المناطق الشمالية الشرقية وجنوب أبالاتشيا والوسط الغربي والسهول الشمالية إلى الحصول على مستويات أعلى من الحد الموصى به وهو 4 بيكسي / لتر ، في حين تميل المناطق الساحلية إلى مستويات أدنى. قد تحتوي المنازل الحديثة أيضًا على مستويات أعلى من غاز الرادون لأن التربة المحيطة بالمنزل تكون أكثر مسامية ، والتي يمكن أن تسهّل تدفق غاز الرادون عليها.
ولكن يمكن العثور على مستويات مرتفعة من الرادون في أي ولاية وفي أي منزل. في كثير من الأحيان ، يمكن أن يكون للجيران المجاورون قراءات غازية مختلفة إلى حد كبير - واحدة آمنة والآخرى لا.
يتشكل الرادون عندما يبدأ اليورانيوم في الماء ، والصخور ، والتربة في الانهيار ، ليطلق غاز الرادون في التراب الموجود أسفل منزلك. يمكن أن تدخل منزلك من خلال:
- الشقوق في الجدران والأرضيات الأساس>
- الفجوات في الأرضيات
- ارتفاع الهواء الدافئ في الداخل
- المسافات حول الأنابيب تدخل المؤسسة
- تهب الرياح في الهواء الطلق
- مداخن وأفران
- المساحات المفتوحة داخل الجدران
- فتحات التهوية الخارجية
- الماء - عادة ما يكون الماء جيدا
- وصلات البناء - حيث يتوقف الخرسانة ويبدأ مرة أخرى
الرابط بين رادون وسرطان الرئة
فواصل غاز الرادون في سلسلة من الجسيمات المشعة القصيرة العمر التي تدمر الحمض النووي في الخلايا المبطنة لرئتيك عند استنشاقها. هذه هي الطريقة التي تسبب السرطان. ومع ذلك ، إذا كنت تدخن ، أو تستخدم للتدخين ، فإن تأثيرات التعرض للرادون على المدى الطويل هي تآزرية ، ويمكن أن تزيد بشكل كبير من خطر الإصابة بسرطان الرئة ، يقول ر. وليام فيلد ، دكتوراه ، وهو أستاذ في قسم المهنية والبيئية الصحة في جامعة أيوا في مدينة أيوا.
تقدر وكالة حماية البيئة خطر عمر سرطان الرئة الناجم عن التدخين لدى المدخنين غير المدخنين 7 لكل 1000 شخص ، مقارنة بـ 62 لكل 1000 للمدخنين الذين تعرضوا لمستوى 4 pCi / L. يزيد خطر الإصابة بالتعرض للرادون ودخان السجائر بمرور الوقت.
هل منزلك متأثر؟
التحقق من الرادون أمر سهل. وتتراوح تكلفة مجموعة اختبار الرادون ما بين 10 دولارات و 12 دولارًا في متجر الأجهزة أو عبر الإنترنت. إذا وجدت مستويات radon أعلى من 4 pCi / L ، فيمكنك الحصول على اختبار منزلي واختباره بشكل مهني لتنفيس غاز الرادون. قم بزيارة موقع ويب وكالة حماية البيئة للبحث عن منطقة الرادون المحلية ومعرفة ما إذا كنت في منطقة رادون عالية. يمكنك أيضًا أن تطلب من مجلس الصحة بالولاية للحصول على معلومات.
يمكنك تثبيت نظام إزالة يسمح بتهوية غاز الرادون من أسفل المنزل على الفور. يمكن إزالة الرادون تصل إلى 99 في المئة من الرادون من المناطق الداخلية ، وفقا ل EPA. يجب دائمًا تثبيت هذه الأجهزة ، والتي تسمى أنظمة خفض امتصاص غاز الرادون ، من قبل أخصائي التخفيف من الرادون أو خدمة معالجة غاز الرادون.
يمكنك أنت أو اختصاصي معالجة الرادون أيضًا إغلاق أي شقوق في منزلك - في الطوابق أو الأساس أو الجدران - للحفاظ على غاز الرادون من التسرب من خلال الشقوق وفي الهواء الذي تتنفسه في الداخل. يجب إعادة إجراء الفحوصات على فترات منتظمة للتأكد من نجاح التخفيف من غاز الرادون.
نظرًا لعدم وجود أي علامة للكشف عن الرادون في الجسم ، ويستند دليل الرادون على دراسات أجريت على السكان وليس الأفراد ، لم يتمكن أطباء Sorgatz أقول على وجه اليقين أن الرادون تسبب سرطان الرئة لها. لكن Sorgatz كان مقتنعا. كان لديها نظام تخفيف مركب بشكل مهني لتنفيس غاز الرادون من منزلها.
وأصبحت ناشطة. وهي اليوم عضو في مجلس إدارة الناجين من السرطان ضد الرادون (CANSAR) ، وهي منظمة مكرسة لتعزيز الوعي بالرادون. في الآونة الأخيرة ، اعترف طبيب الرئة في Sorgatz أنه حصل على منزله اختبارها بسبب مثالها.
