الثلاثاء ، 14 فبراير ، 2012 - أخبار سارة لمحبي الكاري: Curcumin ، مكون نشط من الكركم بالكاري الهندي ، قد يساعد في إبطاء نمو الورم في بعض مرضى سرطان البروستاتا ، وفقا لدراسة حديثة.
بقيادة كارين كنودسن ، دكتوراه ، أستاذ علم الأورام السرطانية ، والمسالك البولية ، وعلم الأورام الإشعاعي في جامعة توماس جيفرسون ، قام باحثون من مركز كيميل للسرطان في فيلادلفيا بدراسة خلايا سرطان البروستاتا في المختبر وفي الفئران ، ووجدوا أن وجود الكركمين إلى جانب علاج الحرمان من الأندروجين ، أو ADT ، قلل من عدد الخلايا ومنع تكاثر الخلايا والبقاء على قيد الحياة في الأورام المقاومة للإخصاء. وهذا هو ، الأورام التي توقفت عن الاستجابة ل ADT.
عادة ، ADT يساعد في علاج سرطان البروستاتا عن طريق خفض مستويات الجسم من الاندروجنيات (هرمونات الذكورة) ، والتي تساعد على تحفيز نمو الورم. يمكن خفض مستويات الاندروجين جعل خلايا السرطان تتقلص أو تتطور ببطء أكثر - ولكن فقط إلى نقطة. في نهاية المطاف تصبح العديد من الأورام محصنة ضد ADT وتستأنف النمو ، مما يترك المرضى مع خيارات قليلة. وهنا يأتي دور الكركمين.
بالنسبة للدراسة التي نشرت في المجلة أبحاث السرطان ، قام كنودسن وزملاؤه بإخضاع الخلايا السرطانية للحرمان من الهرمون مع الكركمين وبدونه. بعد ملاحظة الخلايا في المختبر ، اكتشفوا أن الكركمين عزز فعالية ADT من خلال قمع اثنين من محفزات المستقبلات النووية ، P300 و CPB ، التي عرفت بالعمل ضدها.
شجع ، قرر الفريق اختبار نظريتهم في الفئران أيضا. ووجد الباحثون أن أولئك الذين عولجوا بالكركمين قد شهدوا انخفاضًا ملحوظًا في نمو الورم والكتلة مقارنةً بتلك الموجودة في المجموعة الضابطة.
"هذه الدراسة تمهد الطريق لمزيد من التطوير للكركمين كعامل رواية لاستهداف تشوير مستقبلات الأندروجين ، "قال الدكتور كنودسن. كما أن لها تأثيرات تتجاوز سرطان البروستاتا ، لأن P300 و CBP مهمان في الأورام الخبيثة الأخرى ، مثل سرطان الثدي. في الأورام التي تلعب فيها هذه الوظائف مهمة ، قد يثبت الكركمين أنه عامل علاجي واعد. "
الترجمة؟ التوابل حتى حياتك!
