نقل القلب مرت من الأب إلى الابن

الجمعة 15 يونيو 2012 - العديد من الآباء والأبناء لديهم روابط موثقة بأوجه التشابه الوراثية ، مثل بناء الجسم ، والمزاج ، والقدرات الفنية.

بالنسبة لدوغ ليونز ، 48 عاما ، وابنه بورتر ، 18 عاما ، يتجاوز السند السمات المادية والشخصية. كلاهما يعرفان ما الذي تشعر به للحصول على قلب جديد.

لدى Garrettsville ، أوهايو ، الزوجان خلل وراثي في ​​القلب ، يدعى اعتلال عضلة القلب ، أو تضخم القلب. عندما يحدث ذلك ، لا يستطيع القلب ضخ الدم عبر الجسم كما ينبغي. تشمل الأعراض التعب المستمر وضيق التنفس.

لكنهم لم يكونوا يعرفون دائمًا أنهم يشتركون في مثل هذا الرابط.

دعنا نرجم 26 عامًا. كان دوغ قد بدأ تواً بزوجته المستقبلية كارين ، عندما بدأ التعب والعرق الليلي. شعر بخير ، تعب فقط. ولكن عندما كان بالكاد يستطيع المشي من المنزل إلى السيارة ، كان يعلم أنه بحاجة للذهاب إلى المستشفى.

الأطباء يشخصون دوغ مع اعتلال عضلة القلب. تؤدي الحالة إلى إضعاف القلب ، مما يجعل من الصعب على العضو الحيوي أن يؤدي وظيفته: ضخ الدم عبر الجسم. نقلوه إلى عيادة كليفلاند ، حيث وضعه الأطباء على نظام من الأدوية للحفاظ على ضخ قلبه بشكل فعال قدر الإمكان.

"في نهاية المطاف كان الجميع يعلمون أنني سأحتاج إلى عملية زرع في وقت ما" ، كما يقول. > حتى عاد دوغ إلى العمل ، تمسكت كارين ، وتزوج الزوجان في أبريل 1987. كل ذلك أثناء ذهاب دوغ إلى المستشفى وخارجها - حتى سقوط ذلك العام. في هذه المرة عندما دخل دوغ إلى المستشفى كان ضعيفًا جدًا ، وكان قلبه ضعيفًا للغاية ، ليغادر المكان.

قضى دوج في المستشفى في قائمة زراعة القلب. "إنه صيد 22" ، يقول عن الحاجة إلى جهاز. "يجب أن تكوني مريضة بما يكفي للحصول على واحدة ولكنها صحية بما فيه الكفاية لتلقيها. من المثير للاهتمام كيف أن هذا النوع من الأعمال."

جهاز مساعد ، أقدم إصدار سمع عنه مرة أخرى بعد سنوات ، أبقى ضخ الدم من خلال جسد دوغ لمدة 31 يومًا حتى وجد الأطباء قلبًا له ، في نوفمبر. دوغ تعافى. عادت الحياة إلى طبيعتها. بدأ هو وكارين عائلة.

أعراض مماثلة ، مختلفة ليون

وبالنظر إلى الوراء ، أدرك ليون أن بورتر

فعلت النوم الكثير. "لقد عاد إلى المنزل بعد المدرسة واتخاذ يقول دوغ: "غفوة حتى العشاء ، وفكرت جيداً ، هذا أمر رائع. لقد كنا دائماً نرفض التعب كعاطفة مراهق نموذجي. لقد كان لديه متوسط ​​4.0 ، كان" كشاف النسر "، يفعل دائماً الأشياء". "لكن عندما كان في المنزل ، كان نائماً."

تغيرت تلك النظرة في ليلة عيد الميلاد عام 2011. "قال:" يا أبي ، لا أستطيع أن أتوقف عن قلبي من الضرب بسرعة كبيرة "، يقول دوغ. هرعوا بورتر إلى المستشفى. هناك ، تشخيص الأطباء له مع تضخم البطين الأيسر (نوع من اعتلال عضلة القلب). تمتلئ رئته مع السائل. تم إغلاق جسده. تم نقله جوا إلى مكان مألوف لديوغ وكارين: كليفلاند كلينيك.

كل شيء حدث أسرع بكثير لبورتر ، وهو دليل على أفضل الطب وعي المتبرعين بالأعضاء ، وفقا لدوغ. يقول: "إن وعي الجهات المانحة أكثر بكثير في الوقت الحاضر. إنه تقريباً واحد من تلك الأشياء الأنيقة التي يفكر بها الناس. إنه" في "أن يكون مانحًا." <> كان يوم الأربعاء بين عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة ، وضع بورتر على قائمة الزرع. كانت نسخة من نفس الجهاز الذي أبقى دوغ على قيد الحياة قبل 25 سنة الآن تبقي ابنه على قيد الحياة. دعا الجهاز ECMO ، تصرف بمثابة قلبه ورئتيه حتى يتمكن من الحصول على قلب جديد. وبحلول ليلة رأس السنة الجديدة ، وجدوا قلبًا ليحل محل قلب بورتر الفاشل.

"هذه هي نرد الزهر ، سواء أكنت قادرًا على الحصول على قلب ، وتريد قلبًا ذا جودة جيدة حقًا" نيكولاس سميديرا ، طبيب الأسنان ، الذي عالج بورتر ، أخبر كليفلاند كلينيك. "خاصة في الشاب ، أنت لا تريد أن تبخل على الاختيار."

أثناء استرداد بورتر ، استخدم هو ومعلموه Skype ومكالمات المنزل للحفاظ على وضعه الحزبي. عاد إلى المدرسة في منتصف أبريل

كل ما في الأسرة

إذا تم تشخيص دوغ باعتلال عضلة القلب اليوم ، فمن المرجح أن يجري الأطباء اختبارات جينية لأمراض القلب. اليوم ، يعرف الباحثون أن العديد من حالات اعتلال عضلة القلب ترتبط بالوراثة. لكن في الثمانينيات ، لم يكن الاختبار الوراثي حتى على خارطة الطريق ، كما يقول. وبدلاً من ذلك ، أخبره الأطباء أن فيروسًا قد تسبب في حالته.

عندما أظهر بورتر نفس المشكلات الطبية ، بدا واضحًا أن الجينات كانت متورطة. اختبر ليون أطفالهم الآخرين. جيسيكا ، البالغة من العمر 17 عاماً ، ليس لديها أي علامة على وجود الجين ، ولكن هاربر ، 9 أعوام ، لا يفعل ذلك. يقول دوغ إن ابنتهما الأكبر ، كورتني ، البالغة من العمر 24 عاماً ، تعد بإجراء اختبار خلال الشهر. الأطباء يراقبون هاربر ، على أمل أن العلاج الصحيح يلغي الحاجة إلى زرع قلب في المستقبل.

"من المؤكد أنها وراثية. ونحن نسمي هذه اعتلالات عضلة القلب العائلية" ، قال الدكتور سميدرا كليفلاند كلينك. بينما لا يعرف Smedira الطبيعة الدقيقة للخلل الوراثي الذي يؤثر على عائلة Lyons ، "فإن الأمل في الأخوة الأصغر ، Harper ، هو أنه يمكننا إعطاء الأدوية ومراقبة ذلك وتأخير تطور اعتلال عضلة القلب ، أو فشل القلب ، لأطول فترة ممكنة. "

بورتر: الشعور" أكثر استيقاظ "

فماذا تشعر ، والحصول على قلب جديد؟ بالنسبة لدوغ ، الذي قضى أكثر من عام وهو يشعر بالغثيان والتعب ، فإنه "شعور رائع بالقدرة على التنفس والمشي والعيش من جديد دون الشعور بالإرهاق والإرهاق". يقول بورتر إنه يشعر بمزيد من اليقظة. "قبل أن آخذ أطنان من القيلولة ، والآن لا أجد نفسي بحاجة إلى قيلولة. فقط من وقت لآخر إذا كنت أرتدي نفسي. أنا أكثر نشاطاً من الناحية الذهنية."

ينظر بورتر أيضًا إلى والده بشكل مختلف . "قبل ذلك ، كنت أعرف أنه كان لديه عملية زرع قلب ولكنني لم أكن جزءًا من هذا الأمر كله عندما كان يحدث. والآن بعد أن مررت بما مر به ، فقد زاد من ترابطنا وجعلني أكثر ارتباطًا "بهذه الطريقة ،" يقول.

عند التخرج في وقت سابق من هذا الشهر ، حمل خطاب بورتر الحفل وزنًا أكثر عاطفية من الخطابات التي ألقاها زملائه. وبينما كانوا يتخلّصون من النكات والذكريات ، تحدث بورتر عن قوة المجتمع. "مجتمعي الحقيقي تجمّع معي في تلك الأسابيع. تحدثت عن مدى امتناني لهذا الأمر."