VIDEO TRANSCRIPT
Sanjay Gupta، MD، Everyday Health: Tinesha Frasier يشارك في إحدى التجارب. إذا نجحت ، قد يكون لدينا طريقة جديدة تماما لعلاج السمنة ، من خلال خفض الشهية بشكل دائم.
Tinesha Frasier: لقد أخذت حبوب الحمية. لقد قمعت شهيتي لفترة من الوقت. كنت قادرا على خسارة عشرة جنيهات واكتسب 12 مرة.
د. غوبتا: تدير تاينشا الرعاية النهارية من منزلها. وجبة خفيفة للأطفال باستمرار ، لذلك كان من الصعب الحفاظ على الوزن. في كل مرة تغذى فيها ، اكتسبت أكثر مما فقدت ، حتى وصلت إلى 235 رطلاً.
Tinesha Frasier: 235 رطل ، وأنا فقط خمسة واحد. هذا كثير من الوزن بالنسبة لي.
د. غوبتا: سمعت عن تجربة بحث في مستشفى ماونت سيناي تختبر طريقة جديدة لفقدان الوزن بشكل دائم ، وأعطتها مكالمة هاتفية.
Aaron Fischman، MD ، Icahn School of Medicine at Mount Sinai: هذا جديد تماما ، من حيث علاج السمنة باستخدام هذه التقنية. حقا ما نريد القيام به هو أننا نريد السيطرة على ما يتحكم في شهيتك ، لأن الشهية يمكن أن ترتفع أو تنخفض خلال النهار. يمكن أن تعتمد على مزاجك. لكن في الحقيقة ما الذي يتحكم في شهيتنا ، ما تعلمناه على مر السنين ، هو الهرمونات.
د. غوبتا: الهرمونات هي الطريقة التي تتحدث بها معدة الدماغ. ويسمى "هورمون الجوع" الأكثر أهمية "غريلين" ، الذي يخبر الدماغ: "أطعمني!"
يتم إنتاج غريلين في جزء من المعدة يسمى قاع العين. لذلك خلص الباحثون إلى أنهم إذا قطعوا إمدادات الدم إلى قاع المعدة ، فإن المعدة ستنتج كمية أقل من الجريلين ، وسيشعر الشخص بجوع أقل. يتم إجراء العملية مرة واحدة ، في غرفة العمليات.
Dr. فيشمان: لدينا قسطرة صغيرة إما أن تدخل من خلال الشريان في الرسغ أو الشريان في الفخذ. انها قسطرة صغيرة جدا. يتتبع كل الطريق إلى الشريان الذي يغذي ذلك الجزء من المعدة.
د. غوبتا: هذا هو ما حقنه. يمكنك فقط عمل حبات صغيرة من الجل المعلقة في هذا السائل. هذه الحُقد تودع في الأوعية الدموية التي تغذي ذلك الجزء من المعدة ، وتقطع تدفق الدم بشكل دائم.
Tinesha Frasier: في وقت إجراء العملية ، كنتُ 218 رطلًا. عمري 196 الآن. لقد تم قمع شهيتي بشكل كبير. أنا لست جائعة كما كنت في حياتي. الشيء في الأمر ، مثل ، يجب أن أتذكر أن آكل الآن.
د. غوبتا: Tinesha واحد من أحد عشر شخصًا فقط من جميع أنحاء البلاد مسجلين في هذه التجربة. الآن ، الهدف هو معرفة ما إذا كان آمنًا أم لا. إن إغلاق الأوعية الدموية بشكل دائم يحمل في طياته مخاطر. إذا ثبت أنه آمن ، سيتم إطلاق تجربة أخرى مع المزيد من المرضى. وإذا سار كل شيء على ما يرام ، يتنبأ الدكتور فيشمان بأن هذه الطريقة لفقدان الوزن ستتم الموافقة عليها ومتاحة للمرضى الذين يعانون من السمنة المفرطة خلال أربع إلى سبع سنوات.
مع الصحة اليومية ، أنا الدكتور سانجاي جوبتا. كن جيدًا.
