Tanning with Psoriasis |

تعال الربيع ، تريد كارين سيسيليانو ، البالغة 48 سنة من وادي بوتنام ، نيويورك جلدها واضحًا حتى تتمكن من ارتداء السراويل القصيرة والقمصان بدون الحصول على يحدق غير المرغوب فيه. كانت صقلية تعاني من الصدفية منذ أن كانت في الخامسة من عمرها وكان عليها أن تتعامل مع بقعها الجلدية المرتفعة الحمراء الملتهبة طوال معظم حياتها.

لقد اكتشفت أن أفضل علاج للصدفية لها هو الأشعة فوق البنفسجية. المشكلة هي أن العلاج بالضوء في مكتب الطبيب يكلف ما يقرب من 400 دولار في الشهر. بعد سنوات من العلاج الطبي الباهظ ، "في يوم من الأيام ، بسبب اليأس ، قبل حوالي 22 سنة ، تجولت في صالون دباغة واكتشفت أنها نجحت" ، كما تقول. وهي الآن تنتزع الصدفية عندما تشتعل أو ترغب في الاستعداد لموسم الصيف. "أستطيع أن أفعل ذلك لجزء بسيط مما تكلفه في عيادة الطبيب" ، تلاحظ

صقلية ليست وحدها في تبني الدباغة كعلاج للصدفية. ووفقًا لشبكة International Smart Tan ، وهي مجموعة متخصصة في صناعة الدباغة ، فإن 11 بالمائة من زوار صالونات الدباغة موجودون لأسباب علاجية بناءً على توصية الطبيب - و 28 بالمائة من هؤلاء الأطباء من أطباء الجلد.

لماذا تسمير الصدفية مثير للجدل؟

الدباغة ، سواء كعلاج طبي أو بيان أزياء ، لا تحصل على إبداع عالمي.

العديد من الجمعيات الطبية والصحية ، بما في ذلك مؤسسة الصدفية الوطنية والأكاديمية الأمريكية للأمراض الجلدية ، تثني عن استخدام الدباغة الأسرة ومصابيح الشمس. وتؤكد هذه المنظمات أن الأشعة فوق البنفسجية التي تسببها دباغة الجلد يمكن أن تلحق الضرر بالجلد ، مما يؤدي إلى تجعدها وسنها قبل الأوان ، وزيادة خطر الإصابة بسرطان الجلد.

وفقًا للأكاديمية الأمريكية للأمراض الجلدية ، زيادة فرصك في تطوير الميلانوما ، شكل سرطان الجلد القاتل ، بنسبة 75 في المئة.

"إن الذهاب إلى صالون دباغة هو أسوأ شيء يمكن أن تفعله" ، يحذر طبيب الأمراض الجلدية مارك كاوفمان ، دكتوراه في الطب ، أستاذ مشارك في طب الأمراض الجلدية في كلية الطب ايكان في جبل سيناء في مدينة نيويورك. "أنت تعرض نفسك لأشعة مؤذية يمكن أن تؤدي إلى الإصابة بسرطان الجلد في وقت لاحق."

كيف يختلف الدباغة والعلاج الضوئي

تسمير الأسرّة والعلاج بالضوء ، الذي يتم إدارته بعناية تحت إشراف الطبيب ، ليست هي نفسها ، وفقا لمؤسسة الصدفية الوطنية.

تفرش أسرة الدباغة في الصالونات التجارية في الغالب الأشعة فوق البنفسجية A (UVA) ، وليس موجات الأشعة فوق البنفسجية B (UVB). انها موجات الأشعة فوق البنفسجية التي هي الأكثر فعالية لعلاج الأشخاص الذين يعانون من الصدفية. تعمل الأشعة فوق البنفسجية كعلاج للصدفية لأنه عندما يخترق الضوء سطح بشرتك ، فإنه يبطئ نمو الخلايا التي تسبب آفات الصدفية.

عندما يقوم الأطباء بإعطاء العلاج بالضوء ، فإنهم يحددون طول موجات الضوء إلى نطاق الأشعة فوق البنفسجية UVB الأكثر فعالية ، مما يقضي على موجات الأشعة فوق البنفسجية UVB عالية الطاقة غير الضرورية.

تستخدم صالونات الدباغة أطوال موجات UVA لأن الناس لا يحرقون بسهولة أو بسرعة مع هذا الطيف ويمكنهم البقاء في السرير لفترة أطول. على الرغم من أن UVA يبرز الميلانين لتكوين السمرة ، فإنه يخترق جلدك أكثر عمقاً من UVB. يمكن أن يكسر الكولاجين والمرونة ، مما يؤدي إلى التجاعيد على رأس مخاطر الإصابة بالسرطان.

وفقا ل جوزيف ليفي ، المدير التنفيذي للشبكة الدولية الذكية لتان ، تستخدم صالونات الدباغة UVA و UVB في جرعات مصممة لتكون غير محترقة. ويقول إن "الصناعة تعمل مع إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لتطوير جداول زمنية حتى نتمكن من زيادة التعرض تدريجيا لأي عميل على أساس نوع بشرتهم."

يقول ليفي أن هذه الدباغة تكافئ تقريبا معظم معدات العلاج الضوئي المتوفرة في إذا ذهبت إلى صالون ، يقترح أن يسأل ما إذا كان يستخدم سرير دباغة قياسي ينبعث منه UVA و UVB بكميات مشابهة لأشعة الشمس ، يقول ليفي أن معظمهم يفعلون ذلك.

وتقول سيسيليانو إنها جربت جميع العلاجات التقليدية للصدفية ، بما في ذلك الإقامة لمدة 22 يومًا في المركز الطبي في جامعة نيويورك بريسبيتيريان / كولومبيا عندما كانت في التاسعة عشر من عمرها لعلاج الشعر الخفيف وحمامات القطران. "لقد أجريت العديد من جلسات العلاج بالأشعة فوق البنفسجية تحت رعاية الطبيب طوال حياتي" ، كما تقول. انها مجرد أنها وجدت دباغة في صالون ليكون بنفس فعالية وأقل تكلفة ، حتى مع التأمين الصحي.

عندما تفرش Siciliano ، تقول ، انها حريصة جدا للتأكد من أنها لا تحرق: "أنا حذرًا لأنني أعلم أن الحرق يمكن أن يؤدي إلى التوهج. "وتضيف أنها حصلت على بعض موافقة الأطباء. وتقول: "إنهم يقولون إذا كان باستطاعتك أن تعمل ، فعليك أن تفعل ذلك.

ضوء الشمس للصدفية

الأشعة فوق البنفسجية القصيرة عالية الطاقة هي أحد أشكال الأشعة فوق البنفسجية التي يمكنك الحصول عليها من الشمس ، وبعض الناس يجدون قدرا معتدلا من التعرض لأشعة الشمس العادية يمكن أن يكون علاجا فعالا للصدفية بينما في نفس الوقت يحفز إنتاج فيتامين د الطبيعي.

يقول الدكتور كوفمان إنه يفضل أن يذهب مرضاه في الشمس إلى الأسمرة اذهب إلى صالون الدباغة

إذا كنت ستذهب إلى الخارج لاستخدام أشعة الشمس كعلاج للصدفية ، اتبع نصائح السلامة التالية:

تجنب الجزء الأكثر حرارة من اليوم ، من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 3 مساءً

• ارتداء النظارات الشمسية لحماية عينيك.
• احمي بشرتك غير المتضررة باستخدام واقي الشمس ، واستخدمي واقٍ شمسيًا يبلغ من العمر 15 أو أكثر.
• لا تبقي طويلاً بما يكفي للحرق ، فالحروق يمكن أن يتسبب في اضطراب الصدفية وإلحاق الضرر بشرتك