جدول المحتويات:
Don't Miss this
Sign up for Our Cancer Care and Prevention Newsletter
شكرًا على التسجيل!
اشترك للحصول على المزيد من الرسائل الإخبارية اليومية المجانية.
سرطان الرئة هو ثاني أكثر السرطانات شيوعًا في كل من الرجال والنساء في الولايات المتحدة (متجاوزًا فقط سرطان الجلد) ، وفقًا ل جمعية السرطان الأمريكية (ACS). ولكن على الرغم من انتشاره ، فهناك مفاهيم خاطئة حول المرض - من يحصل عليه ، وما الذي يساعده ويؤذيه ، وما هو التكهن بالنسبة للأشخاص الذين يعيشون معه. هنا ، احصل على الحقيقة وراء الأساطير الشائعة حول سرطان الرئة.
أسطورة: فقط المدخنين يصابون بسرطان الرئة
حقيقة: في حين أن غالبية الأشخاص الذين لديهم سرطان الرئة هم من المدخنين (أو كانوا في بعض تشير إلى أن حوالي 20٪ من الأشخاص الذين يموتون سنوياً بسبب سرطان الرئة لا يدخنون أو يستخدمون منتجات التبغ. "في غير المدخنين ، يُعتقد أن التعرض للرادون هو سبب رئيسي يمكن الوقاية منه من سرطان الرئة" ، كما تقول مارا أنتونوف ، دكتوراه في الطب ، وهي جراح في الصدر وأستاذ مساعد في قسم جراحة الصدر والقلب والأوعية الدموية في مركز إم دي أندرسون للسرطان بجامعة تكساس في هيوستن. . وتشمل عوامل الخطر الأخرى:
- الدخان السلبي
- التعرض المهني أو البيئي ، مثل العمل حول الإسبستوس
- الاستعداد الوراثي
"نعلم أنه في النساء الآسيويات ، على سبيل المثال ، هناك خطر متزايد للإصابة بسرطان الرئة يقول الدكتور أنتونوف: "من دون أن يدخن أبداً ، فإن العديد من هذه الأورام لديها طفرات وراثية". "نحن نقوم حاليًا بإجراء أبحاث على المرقمات الحيوية - مثل اختبارات الدم - لمحاولة التقاط السرطان قبل أن يتطور إلى أورام المرحلة المتأخرة ، حتى في غير المدخنين".
أسطورة: تموت النساء بسبب سرطان الثدي أكثر من سرطان الرئة.
حقيقة: سرطان الرئة هو السبب الرئيسي لموت السرطان في كل من النساء والرجال في الولايات المتحدة ، وفقا ل ACS. في الواقع ، يموت المزيد من الناس بسرطان الرئة أكثر من سرطان الثدي والبروستاتا وسرطان القولون. على الرغم من أنه يتم تشخيص سرطان الثدي أكثر من النساء بسرطان الرئة (252،710 سنوياً مقابل 105،510 وفقاً لـ ACS) في الولايات المتحدة ، يموت عدد أكبر من النساء بسبب سرطان الرئة. يقول أنتونوف: "هذا لأن سرطان الثدي غالباً ما يتم الإمساك به في المراحل المبكرة من سرطان الرئة ونسبة أكبر من سرطانات الثدي قابلة للشفاء". ومع ذلك ، فإن تشخيص سرطان الرئة ليس حكما بالإعدام ويمكن في كثير من الحالات أن يعالج لعلاج أو لإطالة العمر. بالإضافة إلى ذلك ، فإن زيادة الوعي بالأعراض وزيادة الفحص لديها القدرة على خفض عدد الوفيات بشكل كبير.
الأسطورة: سيقوم طبيبك تلقائيًا بفحصك لسرطان الرئة إذا استوفيت معايير الفحص ، وفحص واضح اختبار يعني أنه يمكنك الإبقاء على التدخين.
حقيقة: ليس كل أطباء الرعاية الأولية يفحصون بشكل مناسب المرضى المؤهلين للفحص ، على الرغم من أنه يجب عليهم ، حسب قول أنتونوف. وفقًا لفريق عمل الخدمات الوقائية بالولايات المتحدة ، يجب أن يتم فحصك إذا كنت:
- هل المدخن الحالي أو الإقلاع عن التدخين خلال الـ 15 عامًا الماضية
- هل تتراوح أعمارهم بين 55 و 80
- وتدخن ما يعادل علبة لمدة يوم واحد لمدة 30 سنة (أو 2 عبوة في اليوم لمدة 15 سنة ، أو أي تشتيت)
يجب إجراء الفحص باستخدام جرعة منخفضة من الأشعة المقطعية للصدر ، بدلاً من الأشعة السينية. يقول أنتونوف: "من سوء الفهم أن أشعة إكس ستصاب بسرطان الرئة في وقت مبكر". "إن التصوير المقطعي لديه حساسية أكبر للكشف عن أورام المرحلة المبكرة أو الآفات السابقة للسرطان ، والحصول على تشخيص مبكر للشعور يمنحك أفضل جرعة في العلاج". في حين أن التصوير المقطعي يعطي جرعة من الإشعاع ، فإن الفوائد تفوق المخاطر لأي شخص في خطر كبير من تطوير سرطان الرئة. ووجدت إحدى الدراسات المنشورة في مجلة نيوإنجلند جورنال أن أولئك الذين تلقوا جرعة منخفضة من الأشعة المقطعية بثلاث سنوات متتالية لديهم خطر أقل بنسبة 20 في المائة للوفاة من أولئك الذين لديهم أشعة سينية في الصدر. يقول أنتونوف: "وتذكر أن إجراء مسح واضح لا يعني أنه بإمكانك الاستمرار في التدخين". "في كل يوم لا تدخن يمكن أن تقلل من خطر الإصابة بسرطان الرئة". تحدث إلى طبيبك حول ما إذا كان يجب فحصك. بالإضافة إلى ذلك ، إذا كانت لديك علامات الإصابة بسرطان الرئة (السعال في الدم ، أو عدوى في الجهاز التنفسي لا تتحسن مع جولات متعددة من المضادات الحيوية ، أو بحة في الصوت ، أو تغيرات في الصوت ، أو فقدان وزن غير مبرر) ، فقد تحتاج أيضًا إلى إجراء مسح ، حتى إذا لم لا تتوافق مع المعايير لمدة يوم / 30 عامًا.
الخرافة: إنه خطأ مدخن يتسبب في الإصابة بسرطان الرئة
حقيقة: كلنا نقوم باختيارات يومية تؤثر على صحتنا ، سواء أكان تناول غذاء سيئًا أو لم يحصل على تمرين كافٍ ، نفس الشيء ينطبق على المدخنين. يقول أنطونوف: "كل شخص يستحق الرعاية الصحية بدون حكم". "هناك عدد قليل جداً من الأمراض الأخرى التي تحمل وصمة يصيبها سرطان الرئة. يقول أنتونوف ، الذي يؤكد أن الصلة بين التدخين وسرطان الرئة كانت تستهدف دائما شركات التبغ ، وليس المدخنين أنفسهم ، إن مرضى سرطان الرئة يتم سؤالهم طوال الوقت سواء كانوا مدخنين أم لا. "ولكن تم تشغيله لاستهداف المريض." في حين أن التدخين هو عامل الخطر الرئيسي لسرطان الرئة ، هناك عوامل أخرى يجب وضعها في الاعتبار. الإقلاع عن التدخين أمر صعب للغاية ، ولا يحصل جميع المرضى على الدعم الطبي والاجتماعي الذي يحتاجونه للقيام بذلك.
أسطورة: بعد تشخيص إصابتك بسرطان الرئة ، يكون الإقلاع عن التدخين بلا جدوى.
الحقيقة: <اﻹﻗﻼع ﻋﻦ اﻟﺘﺪﺧﯿﻦ ﯾﺤﺴﻦ داﺋﻤًﺎ ﻓﺮص ﻋﯿﺸﻚ ﻟﻔﺘﺮة أﻃﻮل ، ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺸﺨﯿﺺ. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الأشخاص الذين استقالوا قبل الجراحة لديهم نتائج أفضل من أولئك الذين لا يفعلون ، حسب قول أنتونوف. "هناك بيانات واضحة عن نتائج العمل على المدخنين مقابل غير المدخنين ، والمريض أكثر عرضة لمشاكل بعد الجراحة - مثل الحاجة إلى جهاز التنفس الصناعي أو الحاجة إلى قبولها في وحدة العناية المركزة - إذا كانوا لا يزالون يدخنون. من المهم جدًا أن أطلب استقالة جميع مرضاي قبل إجراء الجراحة. إن الاستمرار في التدخين يزيد أيضًا من احتمالية الإصابة بسرطان رئوي ثانٍ ، كما تقول.
أسطورة: يمكنك التبديل إلى السجائر الإلكترونية بعد تشخيص سرطان الرئة للحفاظ على خطر التكرار منخفضًا.
حقيقة : كنت لا تزال استنشاق المواد المسرطنة ، مثل الفورمالديهايد ، مع العديد من العلامات التجارية للسجائر الإلكترونية (وهي ممارسة تعرف باسم "vaping") ، لذلك لا يزال هناك بعض المخاطر من الإصابة بسرطان الرئة. يقول أنتونوف: "ليس لدينا الكثير من بيانات المدى البعيد عن vaping ، لكننا نعلم أن المستخدمين يتعرضون للمواد السرطانية من استخدامها". بالإضافة إلى ذلك ، تحتوي السجائر الإلكترونية على النيكوتين المستخرج من التبغ ، وهو ما يسبب الإدمان ، وتبين الأبحاث أن أكثر من نصف الأشخاص الذين يدخنون السجائر العادية هم أيضًا.
الأسطورة: لا يمكن علاج سرطان الرئة.
حقيقة: في حين أن سرطان الرئة عادة ما يكون غير قابل للشفاء ، فإنه يمكن معالجته. اعتمادا على نوع ومرحلة سرطان الرئة لديك ، قد تشمل خيارات العلاج الخاصة بك الجراحة ، والإشعاع ، والعلاج الكيميائي ، والعلاجات المستهدفة ، والعلاجات المناعية ، أو مزيج من هذه العلاجات. تعتمد معدلات البقاء على عوامل عدة ، بما في ذلك كيفية العثور على الورم في وقت مبكر ، وما إذا كان السرطان قد انتشر خارج الرئتين أم لا ، ونوعية العلاج. "بالنسبة لأولئك الذين يعانون من سرطان الرئة في المرحلة الأولى ، فإن معدل البقاء على قيد الحياة لمدة 5 سنوات هو 75 في المئة ، في حين أن المرحلة الخامسة ، البقاء على قيد الحياة لمدة 5 سنوات أقل من 5 في المئة ،" يقول Antonoff. لكن الإحصاءات لا تحكي القصة كاملة. "اشرح لجميع مرضاي أن هذه مجرد أرقام عامة وأن الإحصائيات تشمل الأشخاص الذين إما يكونون مرضى جدا للعلاج أو يموتون لأسباب أخرى ، مثل أمراض القلب. هناك دائما أمل ، وهناك أشياء يمكن أن يفعلها المريض لتحسين فرصه ، بما في ذلك الإقلاع عن التدخين ، والحصول على الرعاية في منشأة ممتازة ، والحصول على الدعم الاجتماعي ، "تقول.
الأسطورة: ليس هناك الكثير يمكنك القيام بإدارة الآثار الجانبية خلال فترة العلاج.
حقيقة: هناك العديد من الأدوية التي يمكن أن يصفها طبيبك لمساعدتك على جعلك أكثر راحة أثناء خضوعك للعلاج ، مثل العقاقير لتخفيف الألم أو السيطرة على الغثيان أو الطفح الجلدي. ، ويسهل الإسهال ، وتحفز الشهية ، كما تقول أنتوف. من المهم أيضًا طلب المشورة أو مستشارًا روحيًا - أو حتى شركة صديقًا جيدًا - للتأقلم مع التأثير العاطفي لسرطان الرئة. الاكتئاب شائع ، وأنت بحاجة وتستحق الدعم والفهم في التعامل مع الرحلة الصعبة.
أسطورة: لا يمكنك العيش في المنزل أو القيام بأنشطة طبيعية أثناء خضوعك للعلاج من سرطان الرئة.
الحقيقة: لا يتطلب علاج سرطان الرئة دائمًا الإقامة الطويلة في المستشفى. على سبيل المثال ، يمكن أن يتم تسليم الغالبية العظمى من العلاج الكيميائي لسرطان الرئة في منشأة خارجية بالقرب من منزلك ، طالما أن التوصية بالنوع والجرعة تأتي من مركز التميز - مركز السرطان المحدد الذي لديه أطباء متخصصون في الرئة السرطان ، يقول أنتونوف. هناك أنظمة كيماوية يمكنك استخدامها في المنزل ، اعتمادًا على نوع سرطان الرئة والتغطية التأمينية. بالنسبة لأي نوع من أنواع العلاج ، من المهم اتباع توصيات طبيبك ومركزك ، وهو ما قد يعني الحصول على العلاج في المستشفى أو مركز السرطان. في حالات قليلة ، قد يحتاج المرضى إلى دخول المستشفى بسبب شدة المرض.
من المهم أن تستمر في القيام بأنشطة ممتعة وصحية تشعر بالراحة أثناء معالجتها. يقول أنتونوف: "أشجع مرضاي على المشي كل يوم إذا استطاعوا ذلك وتكوين علاقات اجتماعية والعثور على الدعم ، وهو أمر مهم للغاية للتعافي". الهدف من العلاج هو إعادة الناس إلى الحياة التي كانوا عليها قبل التشخيص.
