لقاء مع الرجل الحديدي الأول في العالم مع الشلل الدماغي

Bonner Paddock هو أول شخص مصاب بالشلل الدماغي لإنهاء الرجل الحديدي Triathlon.Courtesy من Bonner Paddock

Paddock at the Summit of Mt. Kilimanjaro.Courtesy of Bonner Paddock

“خطوة أخرى ، ثم أخرى.”

دفع بونر بادوك بنفسه من خلال الدور النهائي لسباق Ironman Triathlon عام 2012 ، يلهث ، مذهل ويتعرق في كونا ، هاواي ، الحرارة. كان قد أتم بالفعل سباحة 2.4 ميل و 112 ميل بالدراجة؛ الانتهاء من الماراثون يضعه في صفوف النخبة الجسدية. كما أنه سيضعه في السجلات القياسية: الرجل الحديدي الأول في العالم المصاب بالشلل الدماغي.

هذا الحدث الحديدي لم يكن أول مرة يحطم Paddock سجل رياضي. بينما كان يروي في كتابه الجديد "One More Step" ، كان قد سبق له أن شارك في سباقات ماراثون متعددة وأصبح أول شخص يحمل CP وهو يتسلق أعلى جبل قائم بذاته في العالم ، جبل كليمنجارو.

شلل دماغي (CP) ، اضطراب الدماغ الناجم عن إصابة أو خلل أثناء نمو الجنين ، يؤثر على حركة الجسم وتنسيق العضلات. عادة ما يتم تشخيص الإصابة بالشلل الدماغي في سن مبكرة ويمكن أن تتراوح شدته من التشنج العضلي البسيط إلى الشلل الرئيسي.

الشلل الدماغي في Paddock معتدل مقارنة بمعظمه ، مما سمح له بالتنافس في كرة القدم والبيسبول كطفل ، على الرغم من أنه سوف يسحب قدميه وغالبا ما يفقد توازنه. لكن حياته النشطة كانت السبب وراء العديد من حالات التشخيص الخاطئ حتى بلغ 11 عامًا.

إن النضج من إعاقة جسدية ليس أمرًا سهلاً أبدًا ، وكان موضوع Paddock موضوعًا متكررًا للنكات والإثارة. ويقول: "يمكن للأطفال أن يكونوا قاسيين على بعضهم البعض ، خاصة عندما تكونون مختلفين عنهم. كنت أسير على أرجل متخلفة مثلما كان من الواضح أنه كان هناك خطأ معي".

ولكن إعاقته كانت في كثير من الأحيان غير معترف بها في "[عائلتي] بيض الكثير من مشاكلي. أرادوا أن ينقلوا أن كل شيء كان على ما يرام ونادراً ما تحدثوا معي عن CP الخاص بي" ، يتذكر.

مستوحاة من جاكي اسمه

Paddock didn ' t يتناول إعاقته علنًا حتى يبلغ من العمر 30 عامًا ، عندما ألقى كلمة في مؤسسة الشلل الدماغي المتحدة في مقاطعة أورانج (UCP-OC) ، في كاليفورنيا. قادته تجربة CP له للالتقاء بالشخص الذي أصبح أهم مصدر إلهام له في الحياة: جيك روبرت ، وهو صبي يبلغ من العمر 4 سنوات مع CP خطيرة.

والد جيك ، ستيف ، دعا Paddock للانضمام إلى مجلس UCP-OC ، حيث قفز Paddock إلى أنشطة جمع التبرعات للمؤسسة ، بما في ذلك الركض في نصف ماراثون Orange County عام 2006. كافح Paddock أثناء الجري ، حيث كان قد تدرب مرتين فقط لهذا الحدث ، لكنه حارب الألم والضيق في ساقيه.

فرح ستيف وجيك له عند خط النهاية. جيك جلس ملتوية في كرسيه المتحرك ، وعضلاته جامدة ، ولكن يبتسم ويضحك كل نفس. هذه اللحظة العاصفة مع جيك ستحدد العقد القادم من حياة بادوك.

في صباح اليوم التالي ، علم أن جيك قد مات في نومه. وقد تم تدمير حقل Paddock وتعهده برفع الوعي بالـ CP بأي طريقة ممكنة. يقول بادوك: "لقد استمر المصباح الكهربائي". "كنت أعرف أنني اضطررت إلى إدارة ماراثون OC الكامل في العام المقبل من أجل Jakey. أعطاني جمع الأموال من أجل الماراثون الثقة لنشر الوعي حول حالة لا تحدث عنها في كثير من الأحيان. كان جيك مصدر إلهامي وحافز لي. "

أسس Paddock مؤسسة OM في عام 2009 لبناء مراكز التعلم المبكر للأطفال المولودين من إعاقات. Buroury of Bonner Paddock

كان نظام التدريب في Paddock يغذيه فقط بحث Google:" كيف لقد قام بتقليص عدد المرات التي يقطعها يوميا بالأسبوع ، ولكن سرعان ما بدأ جسده في مقاومة المسافة. قرر أن يستريح خلال الثمانية أسابيع الأخيرة من السباق ، معتقدين أنه إذا لم تتمكن ساقيه من حمله 26.2 ميل ، فإن عزمه سيكون.

الجري ليس حركة طبيعية لشخص مصاب بالشلل الدماغي ، لأن الحالة تسبب ساقك العضلات لتكون متزامنة مع دماغك. تسعة أميال في سباق الماراثون ، كانت تمايلات الركبتين متعرجة وكانت ساقيها مكتظة. ميكانيكي جسمه الضعيف فقط أضاف إلى تعبه ، لكنه استمر في الضغط. بعد خمس ساعات ، تعثرت عبر خط النهاية وسط هتاف "طريقة للقيام بذلك لجيك!" أمضى ثلاثة أيام الفراش طريح الفراش ولكن فخور ، والتفكير في ما يفعله بعد ذلك.The Next Mountain

أراد Paddock تحديًا جسديًا أكبر ، وهو شيء كبير ومثير من شأنه جذب انتباه الناس. قرر على جبل كليمنجارو.

تدرب خلال العام القادم عن طريق تسلق الجبال الأصغر ، بما في ذلك جبل. ويتني في كاليفورنيا ، أعلى جبل في الولايات المتحدة القارية. في 28 أغسطس 2008 ، كان في طريقه إلى تنزانيا.

قبل رحلته ، زار بادوك مدرسة نهر أوسا ، المركز الوحيد للأطفال ذوي الإعاقة في تنزانيا. حتى بدون الموارد التي كان يملكها Paddock في الولايات المتحدة ، كان هؤلاء الأطفال - مثل جيك - يتوقعون السعادة ويأملون في أن تتحسن حياتهم يوما ما. كان كل الحافز Paddock اللازمة. في صباح يوم 1 سبتمبر ، كتب الحروف "J" و "R" على أعمدة التنزه الخاصة به وانطلقوا لتسلق حياته.

قام Paddock بتوسيع نطاق Kilimanjaro مع فريق من الخبراء والأصدقاء وزوج من صانعي الأفلام الوثائقية. قاد كل خطوة من الرحلة التي استمرت ثمانية أيام ، آلام حادة ، قاسية على ساقيه ، وكان كل يوم أصعب من ذي قبل. لكنه كان التعب العقلي الذي هدد لقطع صعوده قصيرة. بدأ الشك في أنه يمكن أن ينتهي. ربما كان الناس في الماضي الذين استجوبوا قدرته على النجاح ناجحين؟

ولكنه استخدم هذه الذكريات السلبية في رفع مستوى الجبل خطوة واحدة في كل مرة. يركع Paddock بشكل كبير على أقطابه في ذكرى جيك الصغير ، وجرجر قدميه إلى أعلى المنحدر حتى وصل إلى قمة أوهورو ، أعلى من حدود الشلل الدماغي.

السباحة ، الدراجة ، تشغيل

عند الوثائقي من التسلق ، أبعد من الحدود ، أفرج عنه ، ورأى Paddock ما يشبه مشية صلبة له ، وشبه لغيرهم من الناس. يراقب نفسه تمر عبر نوبات اليأس والشفقة على الذات ، واضطر إلى مواجهة حقيقة أنه ما زال لم يقبل إعاقته الخاصة. في حين أنه أصبح نموذجًا يحتذى به للآخرين ، فقد كان أكثر إحراجًا بسبب عيوبه الذهنية من عيوبه الجسدية.

"إنها واحدة من تلك الأشياء في الحياة التي تعتقد أنك قد أنجزت فيها شيئًا رائعًا ، ولكن إذا لم تفعل". يقول بادوك: "أذهب إلى أعماق الظلام لمعرفة السبب وراء قيامك بذلك بالفعل". "ظننت أنه إذا وصلت إلى القمة ، فستواجه حدودي ، لكنني بحاجة إلى شيء أكثر."

كان ذلك "شيء أكثر" هو سباق Ironman الثلاثي في ​​عام 2012 في كونا. تدرب لمدة عامين مع رياضي أسطوري ورجل الحديدي السابق جريج ويلش.

"كانت تجربة التدريب التدريجي صعبة ، تتضاءل بالمقارنة مع كليمنجارو" ، يقول بادوك. "لم يكن عليّ فقط التركيز أكثر على لبني ، فقد اضطررت لمراقبة تغذيتاتي للتأكد من أنني أقوم بتغذية جسدي بالطريقة الصحيحة."

قال ويلش لـ Paddock أن "يدير سباقه الخاص" ، كي لا تقلق بشأن الآخرين وأوقاتهم ، فقط خاصته. كان هدفه الوحيد هو الانتهاء قبل انقطاع 17 ساعة.

كان <بادوك> يعبر خط النهاية في 16 ساعة و 38 دقيقة و 35 ثانية وسط هتافات صاخبة وصوت مزدهر عبر مكبر الصوت: “بونر بادوك … أنت رجل حديدي. "

رجل واحد ، مهمة واحدة

" نحن جميعا نخلق حواجزنا الخاصة ، وكان بلدي CP في رأسي ، "يقول Paddock. "لكل شخص نسخته من CP. الأمر متروك لنا لكسر الحواجز التي قد تكون لدينا والتي تمنعنا من التغلب على القيود. "

لا ينوي Paddock كسر أي سجلات أخرى في أي وقت قريب ، لكنه لم يفقد التركيز. مستوحاة من جيك وزيارته لمدرسة نهر أوسا ، يعمل الآن لمساعدة الأطفال مع CP في جميع أنحاء العالم. في أبريل 2009 ، أسس مؤسسة OM (One Man، One Mission) ، وهي مؤسسة غير ربحية ملتزمة بجمع الأموال لبناء مراكز للتعليم المبكر للأطفال ذوي الإعاقات. لقد جمعت المؤسسة أكثر من مليون دولار لبناء مراكز في تنزانيا ، وأورانج كاونتي ، وكاليفورنيا ، وأوستن ، تكساس.

استراتيجيته لبناء المزيد من المراكز بحيث تتاح لجميع الأطفال المعوقين الفرصة للتغلب على قيودهم: خطوة أخرى ، ثم آخر.