' Plugged-In 'Teens Vulnerable in Traffic - Kids' Health -

Anonim

THURSDAY، October 18، 2012 (HealthDay News) - المراهقون الموصولون الذين لا يستطيعون المشاركة مع أجهزة iPod وغيرها من الأجهزة الإلكترونية لا يخاطرون فقط بمشاكل السمع وإجهاد العين. وبوصفهم مارة ، قد يكونون أكثر عرضة للاصابة بالسيارات ، حسبما توصلت إليه الأبحاث الجديدة.

"بالمقارنة مع البالغين ، كان المراهقون - ولا سيما الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و 17 سنة - أكثر عرضة لاستخدام جهاز إلكتروني عندما أصيبوا". قالت الدكتورة نينا جلاس ، وهي مقيمة جراحية في مركز جامعة نيويورك لانغون الطبي في مدينة نيويورك. وسيتم تقديم بحثها يوم الجمعة في الاجتماع السنوي للأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال في نيو أورليانز.

تم إطلاق البحث ، حسب قولها ، بعدد الأطفال الذين جاءوا إلى غرفة الطوارئ بجامعة نيويورك بعد حوادث المشاة

Glass and and Glass أراد زملاؤها معرفة السبب في ذلك ، فجمعوا بيانات عن جميع المشاة الذين ضربهم السيارات التي جاءت إلى مركز إصابات المستشفى بين عامي 2008 و 2011. وبوجه عام ، نظروا في ما يقرب من 1100 مريض. ومن بين هؤلاء ، كان 13 في المائة منهم دون سن الثامنة عشرة.

كان استخدام الإلكترونيات بين المراهقين من المراهقين ضعفي نسبة البالغين ، وجد الزجاج. ووجد الباحثون أن 18 في المئة من المراهقين و 9 في المئة من البالغين.

مع ذلك ، كان المراهقون أكثر عرضة من البالغين للإصابة بجروح طفيفة وتخليصهم من المستشفى دون دخولهم المستشفى. وقال جلاس إن غالبية إصابات المراهقين شملت الخدوش والطفح الجلدي على الطرق ، على الرغم من وجود بعض إصابات الرأس. وإلى جانب استخدام الأجهزة الإلكترونية ، لعبت عوامل أخرى أكثر وضوحا دورا. وغالبا ما يصاب الأطفال عندما يكونون غير خاضعين للرقابة ، عندما يعبرون منتصف الطريق أو عندما يندفعون إلى الشارع.

في بعض الحالات ، لعبت عوامل متعددة دورًا.

على الرغم من أن تعاطي الكحول كان عاملاً في 15 بالمئة من البالغين إصابات المشاة ، لم تكن شائعة بين المراهقين. فقط 4 في المئة من إصابات المراهقين المشمولين بالمشاركة في الكحول.

تدعم هذه النتائج دراسة سابقة أجراها ديفيد شويبل ، أستاذ علم النفس في جامعة ألاباما في برمنجهام. أقام فريقه شارعًا افتراضيًا للمشاة لمشاهدة كيفية الاستماع إلى الموسيقى أو التحدث عبر الهاتف أو إرسال رسائل نصية إلى سلامة المشاة المتأثرة.

عيّن 138 طالبًا جامعيًا لعبور الشارع أثناء إما بدون عائق أو التحدث عبر الهاتف أو إرسال الرسائل النصية أو الاستماع إلى جهاز موسيقى شخصي.

كان من المرجح أن يصطدم من يستمعون إلى الموسيقى أو الرسائل النصية بواسطة سيارة. كل من في حالة مشتتة كان أكثر عرضة للنظر بعيدا عن الشارع.

وقد نشرت دراسة شويبل في وقت سابق من هذا العام في مجلة

تحليل الحوادث والوقاية منها

على الرغم من أن دراسته بدت في بيئة افتراضية و تفحص الدراسة الجديدة الإصابات الفعلية ، "نتائجهم تدعم لنا" ، وقال شويبل. "من الواضح أن تشتيت الانتباه هو عامل مهم في العدد الكبير من إصابات المشاة ، وهذا يحدث بشكل خاص بين الأطفال والمراهقين".

كما قال المشجعون ، "نستخدم آذاننا على نطاق واسع للغاية في عبور الشوارع بأمان." من المهم ، كما قال ، أن ينظروا ويصغوا ليبقوا آمنين كمشاة.

ماذا تفعل؟

"يمكن للآباء أن يكونوا قدوة جيدة بمحاولة أن يكونوا أكثر دراية عند عبورهم الشارع". وقال الزجاج. ويعني ذلك عبور الضوء والعبور عند التقاطعات والبحث في كلا الاتجاهين قبل الخروج من الرصيف.

يستطيع الآباء أيضًا التحدث إلى أطفالهم حول الاستخدام المناسب للإلكترونيات ، على حد قول شويبل.

"الهواتف المحمولة وأجهزة الاستماع للموسيقى هي اختراعات رائعة ، "قال. "إنهم مسلون ، ويحسنون الاتصال ، وفي بعض الأحيان يمكن أن يساعدونا على البقاء في أمان ، لكن الأطفال يحتاجون إلى معرفة متى يكون من المناسب استخدام هواتفهم ومتى لا ينبغي لهم ذلك. فالجلوس على مقعد في الحديقة هو المكان والزمان المناسبين لاستخدام الهاتف ؛ عبور الشارع ليس ".

arrow